Сериал «Lost»
25 февраля 2006, 23:13
Взял DVD диск с сериалом «Lost». На русский язык это название почему перевели как «Остаться в живых».
Просмотрел 9 часов подряд. Очень хороший фильм.
Замечено: После такого долгого просмотра работоспособность (работожелаемость) повышается.
| Keywords: кино | # Вставить свои 5 коп. (Уже: 90 коп.) |
Комментарии
| 1 | Anarki (26 февраля 2006, 02:15) |
| Это ж какое качество должно быть, чтоб 9 часов уместить?! Наверное, в стиле "12-в-1" :) А вообще игрок фаном сабжа. У него даже в MSN'e ник "Lost" :) baxi: 9 часов это даже не половина :) |
| 2 | Anarki (27 февраля 2006, 01:09) |
| битрейт 850 кбит/с. ну для телека сойдет :) |
| 3 | cewil (27 февраля 2006, 07:14) |
| Добро пожаловать, товарищ, в ряды потерянных. Расскажешь потом свое желание порвать волосы на жопе после последней серии? ЗЫ. Каждый эпизод длится 42 минуты. baxi: Все смотревшие рвут и мечут :) Наверно скоро присоеденюсь к вам :) |
| 4 | cewil (27 февраля 2006, 07:15) |
| забыл: :) |
| 5 | cewil (27 февраля 2006, 09:44) |
Ну если ты незнаешь что там дальше, тогда ждем с нетерпением :) baxi: Посмотрел. Если это конец, то я мягкое - это тёплое. |
| 6 | ЦобакЪ (27 февраля 2006, 13:59) |
Заинтриговали... Потом скинешь диску, лано? baxi: Это двусторонний DVD, а DVD резака у меня нет, так что не получится. И вообще очень херовый перевод, смысл теряется. |
| 7 | cewil (28 февраля 2006, 04:01) |
| С переводом такая же проблема, половина дубляж, а дальше черти что. http://lostrussia.net тебе в помощь. Ну или пересказы у меня :) |
| 8 | igrok (03 марта 2006, 06:46) |
ты взял только первый сезон? Первый заканчивается лишь открытием люка...и дальше ничего не известно. а второй ОРТ так и не закупило. В нете читал, что снимать будут еще долго, каждую неделю одна серия и даже сами сценаристы не знают чем все кончится - такая инфа в нете. Как бы это не превратилось в санта-барбару. baxi: Только первый сезон. Посмотрел, но хочу найти с нормальным переводом и заново посмотреть. Или вообще лучше без перевода |
Рюшечки
